Sorti le 15 mai 2026 en Chine continentale, Stellar Crystal (CSV9C) est le neuvième set de l'ère Écarlate et Violet en chinois simplifié. Il combine du contenu d'Étincelles Déferlantes et de Couronne Stellaire, avec une exclusivité qui a fait beaucoup parler. Voici le guide complet : cartes phares, contenu des displays et correspondances avec les sets français.
L'essentiel du set
- Code : CSV9C
- Nom chinois : 星彩晶璃
- Sortie en Chine : 15 mai 2026
- Nombre de cartes : 266, dont 58 cartes secrètes (numérotation sur 208)
- Correspondance française approximative : Étincelles Déferlantes, Couronne Stellaire
- Thème : les Pokémon Téracristal Stellaires, avec Terapagos en figure de proue
Retrouvez sa place dans la chronologie sur notre liste des séries Pokémon chinoises.
À quels sets français et anglais correspond CSV9C ?
Comme les autres sets chinois, Stellar Crystal ne suit pas le découpage occidental : il regroupe plusieurs extensions japonaises en un seul set. La majorité de ses cartes vient de deux sets japonais :
| Set japonais | Équivalent anglais | Équivalent français |
|---|---|---|
| Stellar Miracle | Stellar Crown | Couronne Stellaire |
| Super Electric Breaker | Surging Sparks | Étincelles Déferlantes |
Un petit nombre de cartes provient d'autres sets et produits. Par exemple, la Sinistcha-ex du set est une carte d'origine Crimson Haze, sortie en Occident dans Mascarade Crépusculaire.
Concrètement, vous retrouvez dans un seul set chinois les Pokémon-ex Téracristal Stellaires de Couronne Stellaire (Terapagos-ex, Pondralugon-ex, Mygavolt-ex) et les grands hits d'Étincelles Déferlantes (Pikachu-ex, Latias-ex, Trioxhydre-ex). Le set reprend aussi les Dresseurs de l'extension Le Disque Indigo, comme Briar, Lacey et Crispin.
La structure du set
Les 266 cartes se répartissent en 208 cartes de base et 58 cartes secrètes :
- AR (Art Rare) : 6 cartes, du 209 au 214
- SR (Super Rare, cartes full art) : 27 cartes, du 215 au 241
- SAR (Special Art Rare) : 16 cartes, du 242 au 257
- UR (Ultra Rare) : 9 cartes, du 258 au 266
Chaque carte commune, peu commune et rare existe aussi en deux versions Reverse : une avec motif Poké Ball, et une plus rare avec motif Master Ball.
Les cartes à chasser
Lisia's Appeal SAR (257/208) : l'exclusivité
La grande star du set est la SAR Lisia's Appeal, illustrée par En Morikura. Cette version Special Art Rare est exclusive au chinois simplifié dans les boosters : la SAR de Lisia's Appeal sortie en Occident dans Étincelles Déferlantes est une autre illustration, signée Nobusawa et Mochipuyo. À noter : cette impression chinoise a ensuite été distribuée en Thaïlande et en Indonésie comme carte promo M-P, lors de tournois.
Pikachu-ex SAR (245/208)
L'autre grande chasse du set : une Pikachu-ex en Special Art Rare, illustrée par GIDORA, très recherchée par les collectionneurs de Pikachu. C'est la même illustration que la SAR d'Étincelles Déferlantes.
Liste des cartes phares de CSV9C
| Numéro | Carte | Rareté | Illustrateur |
|---|---|---|---|
| 257/208 | Lisia's Appeal (exclusive) | SAR | En Morikura |
| 245/208 | Pikachu-ex | SAR | GIDORA |
| 251/208 | Terapagos-ex | SAR | Saboteri |
| 249/208 | Pondralugon-ex (Archaludon) | SAR | Shinya Mizuno |
| 247/208 | Latias-ex | SAR | OKACHEKE |
| 248/208 | Trioxhydre-ex (Hydreigon) | SAR | AKIRA EGAWA |
| 255/208 | Briar | SAR | DOM |
| 253/208 | Clemont's Quick Wit | SAR | Shinya Mizuno |
| 260/208 | Pikachu-ex | UR | aky CG Works |
| 262/208 | Terapagos-ex | UR | 5ban Graphics |
Les noms des cartes Dresseur sont donnés en anglais. Pour replacer ces cartes parmi les autres exclusivités chinoises, lisez notre article sur les SAR de Dresseurs exclusives.
Thin Box ou Fat Box ?
Le set existe en deux types de boosters : des boosters de 5 cartes et des boosters jumbo de 20 cartes.
| Format | Contenu | Pour qui ? |
|---|---|---|
| Thin Box | 15 boosters de 5 cartes, soit 75 cartes | Découvrir le set à petit prix |
| Fat Box | 6 boosters jumbo de 20 cartes, soit 120 cartes, 1 hit minimum par booster | Chasser Lisia et Pikachu |
Dans un booster de 5 cartes, une carte est une Reverse ou une carte de rareté R ou supérieure. Dans un booster jumbo de 20 cartes, six cartes le sont.
Pokémon Display CSV9C - Stellar Crystal / Étincelles déferlantes - Scellée avec plastiqueVoir la display CSV9C Stellar Crystal →Notre guide Thin Box, Fat Box, Slim, Jumbo détaille les différences.
Les autres produits avec des boosters CSV9C
Pas envie d'une display complète ? Plusieurs coffrets contiennent des boosters Stellar Crystal :
- Le coffret Dragon Boat Festival 2026 : 5 boosters CSV9C, un packaging vert jade, un magnet et une pochette zongzi
- Le coffret Premiers Partenaires Vol. 2 : une carte illustration spéciale, un cadre magnétique et un booster CSV9C de 5 cartes
Coffret Pokémon Dragon boat festival box 2026Voir le coffret Dragon Boat Festival →
Coffret Pokémon 30th Anniversary First Partner vol.2Voir le coffret Premiers Partenaires Vol. 2 →Notre avis
Stellar Crystal est un set équilibré : une exclusivité forte, une Pikachu SAR qui attire tous les publics et des cartes Téracristal Stellaires spectaculaires. Avec 16 SAR et 9 UR, il offre beaucoup de cartes à chasser pour un seul set. C'est un excellent choix pour une première display chinoise récente, surtout en Fat Box. Si vous préférez les Dresseurs de Kitakami et Ogerpon, regardez plutôt le set précédent, CSV8C Brilliant Fantasy, dans la liste des séries Pokémon chinoises.
FAQ
Quelle est l'exclusivité de CSV9C Stellar Crystal ?
La SAR Lisia's Appeal (257/208), illustrée par En Morikura. Dans les boosters, elle n'existe qu'en chinois simplifié ; elle a ensuite été distribuée en promo lors de tournois en Thaïlande et en Indonésie.
Quand est sorti CSV9C ?
Le 15 mai 2026 en Chine continentale.
À quel set français correspond Stellar Crystal ?
Approximativement à Étincelles Déferlantes et Couronne Stellaire. Ses cartes viennent surtout des sets japonais Super Electric Breaker et Stellar Miracle.
Combien de cartes contient CSV9C ?
266 cartes : 208 cartes de base et 58 cartes secrètes (6 AR, 27 SR, 16 SAR et 9 UR).
Que contient une display CSV9C ?
La Thin Box contient 15 boosters de 5 cartes. La Fat Box contient 6 boosters jumbo de 20 cartes, avec 1 hit minimum par booster.
Quelles sont les SAR de Stellar Crystal ?
Les 16 SAR sont numérotées de 242 à 257 : Durant-ex, Sinistcha-ex, Hydrapple-ex, Pikachu-ex, Mygavolt-ex, Latias-ex, Trioxhydre-ex, Pondralugon-ex, Noadkoko d'Alola-ex, Terapagos-ex, puis les Dresseurs Drayton, Clemont's Quick Wit, Lacey, Briar, Jasmine's Gaze et Lisia's Appeal.
Quel format choisir pour CSV9C ?
La Fat Box pour chasser les SAR, la Thin Box pour découvrir le set à petit prix.
