PokéMartin
Guide Complet des Sets CSV Pokémon Chinois 2024-2026
📖 Guide

Guide Complet des Sets CSV Pokémon Chinois 2024-2026

Guide Complet des Sets CSV Pokémon Chinois : Numérotation, Chronologie et Sorties

Vous débutez dans la collection de cartes Pokémon chinoises et vous vous retrouvez face à des codes comme CSV3C, CSV9.5C ou CSV-T sans comprendre ce qu'ils signifient ? Pas de panique. Le système de numérotation des sets Pokémon en chinois simplifié est logique — une fois qu'on en a saisi la structure, il devient un outil précieux pour s'orienter dans l'offre, comprendre l'équivalence avec les sets japonais et anticiper les sorties à venir. Ce guide complet vous donne toutes les clés.


Qu'est-ce que le code CSV ?

CSV signifie Chinese Scarlet & Violet — la désignation officielle des sets du Jeu de Cartes Pokémon dans leur version chinois simplifié, correspondant à l'ère Écarlate & Violet lancée en 2023.

Ce système de codification est l'équivalent chinois de la numérotation japonaise SV (Scarlet & Violet) utilisée par The Pokémon Company au Japon depuis mars 2023.

La structure d'un code CSV

Un code CSV complet se lit ainsi : CSV 9 . 5 C │ │ │ │ │ │ │ └─ Région : C = Chine Continentale (simplifié) │ │ │ T = Taiwan/HK (traditionnel) │ │ └─── Sous-set (.5 = High Class Set ou extension) │ └─────── Numéro du set dans la série SV └─────────── Chinese Scarlet & Violet

Exemples concrets :


Le lien entre sets CSV et sets japonais SV

Les sets CSV sont des adaptations des sets japonais SV pour le marché chinois continental. La numérotation n'est cependant pas alignée sur la numérotation japonaise : un set CSV regroupe souvent le contenu de plusieurs sets japonais. Le tableau ci-dessous donne la correspondance approximative avec les séries françaises.

Code CSVNomSortie en ChineCorrespondance FR (approximative)
CSV1CEternal Birth17 janv. 2025Écarlate et Violet
CSV2CMiracle Journey21 mars 2025Évolutions à Paldea
CSV3CFearless Terastal16 mai 2025Évolutions à Paldea + Écarlate et Violet
CSV4CBonus Round18 juil. 2025Flammes Obsidiennes + Faille Paradoxe
CSV5CDark Crystal Blaze12 sept. 2025Flammes Obsidiennes + Faille Paradoxe
CSV6CArcane Truth7 nov. 2025Faille Paradoxe
CSV7CBlade Awakening16 janv. 2026Mascarade Crépusculaire + Forces Temporelles
CSV8CBrilliant Fantasy13 mars 2026Mascarade Crépusculaire + Fable Nébuleuse + Étincelles Déferlantes
CSV9CStellar Crystal15 mai 2026Étincelles Déferlantes + Couronne Stellaire
CSV9.5CTerastal Gathering12 juin 2026Évolutions Prismatiques
CSV10CChasing Glory Together17 juil. 2026Aventures Ensemble + Rivalités Destinées

*⚠️ Les noms chinois des sets et les dates exactes sont donnés à titre indicatif
d'après les informations disponibles. Consultez PokéMartin pour les dates de sortie
officielles et les disponibilités en temps réel.*


Le décalage entre les sets japonais et chinois

Les sets japonais sortent systématiquement en premier — c'est la règle depuis l'origine du JCC Pokémon. Les versions chinoises suivent avec un décalage variable :

croissante accordée au marché chinois le set japonais SV8a (Prismatic Evolutions) sorti début 2025

Ce décalage crée un effet d'anticipation pour les collectionneurs européens : on sait ce qui arrive, on peut prévoir et planifier ses achats.


Les sous-sets et High Class Sets : les ".5" à surveiller

Dans la numérotation CSV, les sets avec un ".5" (CSV3.5C, CSV4.5C, CSV9.5C...) désignent deux types de produits distincts :

Les extensions thématiques (.5 standard)

CSV3.5C (équivalent du 151 japonais) est une extension dédiée à un thème précis — ici, les 151 Pokémon originaux de Kanto. Ces sets ont généralement un nombre de cartes plus limité que les sets principaux.

Les High Class Sets (.5 premium)

CSV9.5C est le premier High Class Set chinois, le produit premium de la gamme. Leurs caractéristiques :

Ces sets sont les plus recherchés et les plus valorisés par les collectionneurs.


Comment lire une date de sortie CSV

Les dates de sortie chinoises sont annoncées par The Pokémon Company pour le marché de Chine continentale. Elles ne coïncident pas avec les sorties japonaises ni avec les sorties occidentales.

Pour suivre les sorties en temps réel :

relaient les annonces officielles chinoises


Les sorties CSV de 2026

L'année 2026 a été riche pour le marché CSV :

Toutes les dates sont dans notre calendrier des sorties 2026.


CSV vs sets européens : récapitulatif pour débutants

Sets CSV (Chine)Sets japonaisSets anglais/français
LangueMandarin simplifiéJaponaisAnglais / Français
Dispo en FranceImport spécialiséImport spécialiséDistribution normale
Exclusives uniques✅ RégulièrementRéférence mondiale❌
Format High Class✅✅❌
Prix moyen boosterCompétitifPlus élevéStandard


Commander vos sets CSV chez PokéMartin

PokéMartin propose l'ensemble des sets CSV disponibles — des premières sorties aux dernières nouveautés — importés directement depuis la Chine et expédiés depuis la France. Toutes les dates de sortie et les précommandes sont annoncées sur le site.

Pokémon Display Gem Pack vol.4 - Ponyta - Scellée avec plastiquePokémon Display Gem Pack vol.4 - Ponyta - Scellée avec plastique34,99 €En stockDécouvrir les Gem Packs →


FAQ

Un set CSV peut-il avoir les mêmes cartes qu'un set japonais ?

En grande majorité, oui — les illustrations et les Pokémon sont identiques. Les différences portent sur la langue, quelques cartes exclusives ajoutées ou modifiées pour le marché chinois, et parfois des motifs de reverse holo spéciaux.

Tous les sets SV japonais ont-ils un équivalent CSV ?

La plupart, oui. Certains sets mineurs ou promotionnels japonais peuvent ne pas avoir d'équivalent CSV direct, ou être intégrés différemment dans la gamme chinoise.

Où trouver la liste complète et à jour des sets CSV ?

PokéMartin maintient un catalogue actualisé de tous les sets CSV disponibles en France. C'est la source la plus fiable pour les collectionneurs francophones.

Quel set CSV commencer pour un débutant ?

Le set le plus récent est généralement le meilleur point d'entrée — il est disponible en stock neuf et son contenu est le plus facile à trouver en singles. Pour un premier achat "collector", un High Class Set (.5) offre la meilleure expérience d'ouverture.

🛒 Les produits de cet article

Voir tout le catalogue Pokémon chinois →

Articles similaires